Guida completa aggiornata al 2026 per ottenere il Permesso di Soggiorno Temporaneo (RVP) in Russia con la procedura semplificata del Decreto Presidenziale n. 702. Elenco paesi ammessi, requisiti, istruzioni passo passo, documenti richiesti, costi e assistenza per cittadini italiani e di altri stati
Guida Aggiornata al RVP in Russia con Procedura Semplificata (Decreto n. 702) nel 2026
Il 19 agosto 2024, il Presidente della Russia ha firmato il Decreto Presidenziale n. 702 “Sul sostegno umanitario alle persone che condividono i tradizionali valori spirituali e morali russi”. Questo documento ha stabilito una nuova procedura semplificata per ottenere il Permesso di Soggiorno Temporaneo (RVP) per una specifica categoria di cittadini stranieri. Nel 2026, questa procedura rimane attuale e di grande interesse.
Di seguito, una panoramica dettagliata e strutturata di tutti gli aspetti chiave del programma, aggiornata alla pratica del 2025-2026.
1. Il Fondamento Concettuale: Cosa si intende per “Valori Tradizionali”?
Il Decreto n. 702 fa riferimento ai contenuti del Decreto Presidenziale n. 809 del 9 novembre 2022, che sancisce un elenco preciso di tali valori. Tra questi: la vita, la dignità, i diritti e le libertà dell’uomo, il patriottismo, la famiglia forte, il lavoro creativo, la priorità dello spirituale sul materiale, la memoria storica, la mutua assistenza e l’unità dei popoli della Russia. Ai fini della richiesta dell’RVP, è sufficiente che il richiedente esprima formalmente per iscritto il proprio sostegno a questi valori come motivazione per il trasferimento.
2. Le Semplificazioni per i Richiedenti
I principali vantaggi della procedura secondo il Decreto n. 702:
- Nessuna quota: La domanda viene presentata senza considerare la quota annuale stabilita per gli RVP.
- Nessun esame: Non è necessario superare l’esame complesso di lingua russa, storia e fondamenti della legislazione russa.
- Ingresso semplificato per paesi con visto: Possibilità di ottenere un visto privato, singolo, della durata di 3 mesi sulla base di una dichiarazione personale di condivisione dei valori tradizionali.
3. Paesi Ammessi al Programma
L’elenco degli stati i cui cittadini possono usufruire della semplificazione è approvato dal Decreto del Governo della Federazione Russa n. 2560-r del 17.09.2024. Include una serie di paesi, tra cui l’Italia. Importante: il diritto di fare domanda spetta anche alle persone che risiedono permanentemente in questi stati (ad esempio, titolari di permesso di soggiorno).
4. RVP vs Cittadinanza: una Chiarificazione Importante
Il Decreto n. 702 regola esclusivamente l’ottenimento dell’RVP. Non costituisce una semplificazione per ottenere direttamente la cittadinanza russa.
Il percorso standard rimane invariato:
- Ottenimento dell’RVP.
- Dopo almeno un anno di soggiorno con RVP, è possibile presentare domanda per il Permesso di Soggiorno Permanente (VNZh).
- Dopo almeno 5 anni di soggiorno con VNZh, si può fare domanda per la cittadinanza russa in via ordinaria.
5. Vantaggi e Limitazioni dello Status di RVP
Vantaggi per lo straniero:
- Soggiorno e lavoro legali nella regione che ha rilasciato l’RVP senza patentino di lavoro (patent) e senza autorizzazione al lavoro.
- Libero ingresso e uscita dalla Russia.
- Diritto all’assistenza medica gratuita nel sistema dell’assicurazione medica obbligatoria (OMS) nel luogo di residenza.
- Possibilità di registrare un’impresa individuale (IP) o una società.
Svantaggi e limitazioni:
- Lavoro e residenza sono consentiti solo in un singolo soggetto federale (regione) che ha rilasciato l’RVP.
- Divieto di attività lavorativa in altre regioni (per il datore di lavoro: divieto di impiegare tale lavoratore in una regione diversa).
- Obbligo di permanenza in Russia per almeno 6 mesi nell’anno solare.
- Severe limitazioni per i viaggi di lavoro al di fuori della regione.
6. Procedura Passo-passo nel 2026
- Ingresso: I cittadini di paesi con visto richiedono il visto sulla base della dichiarazione sui valori. I cittadini di paesi a regime di esenzione dal visto entrano secondo le procedure ordinarie.
- Registrazione Migratoria (Uchet): Obbligatoria entro 7 giorni presso un indirizzo di abitazione (hotel/ostelli non sono validi).
- Visita Medica: Da effettuarsi in una clinica accreditata. Si effettuano controlli per tossicodipendenza, tubercolosi, lebbra, sifilide e HIV.
- Rilevamento Impronte Digitali: Obbligatorio per tutte le persone di età superiore ai 6 anni.
- Presentazione Documenti: Il fascicolo viene presentato all’ufficio territoriale del Ministero degli Affari Interni (MVD) (a Mosca, presso il centro di Sakharovo). Alla presentazione viene rilasciata una ricevuta.
- Prolungamento Visto e Registrazione per il Periodo di Istruttoria: Sulla base della ricevuta, il visto e la registrazione migratoria vengono prorogati.
- Tempi di Istruttoria: Circa 4 mesi per chi è entrato con visto.
- Esito: In caso di decisione positiva, sul passaporto viene apposto il timbro dell’RVP e, per i cittadini di paesi con visto, viene inserito un visto della durata di 3 anni.
7. Documenti Chiave e la Principale Difficoltà
Il pacchetto documentale principale include:
modulo di domanda,
2 foto (35 x 45 мм, opaco),
ricevuta del pagamento del dazio statale (1920 rubli),
Certificato penale,
traduzione notarile del passaporto e dell Certificato penale ,
certificati medici,
carta di migrazione
e notifica di registrazione.
Difficoltà principale: Certificato penale/Certificato dei carichi pendenti dal paese di cittadinanza.
- Richiesto per i richiedenti di età superiore ai 14 anni.
- Deve essere legalizzato (Apostille per i paesi aderenti alla Convenzione dell’Aja o legalizzazione consolare).
- Validità: 3 mesi dalla data di emissione.
- Ottenere il certificato dall’estero, specialmente dai paesi “non amichevoli”, può essere un processo lungo e complesso, che richiede una preparazione anticipata.
“Importante! La traduzione notarile del passaporto e del certificato penale deve essere di alta qualità e comprendere tutte le pagine. Quando il cliente arriva già con la propria traduzione già pronta, spesso dobbiamo rifarla perché non tutti i notai conoscono le sottigliezze necessarie per la verifica dei documenti presso il centro migrazione. E perdiamo molto tempo per le correzioni. Noi abbiamo il nostro notaio di fiducia, che conosce tutte queste complessità. Rivolgetevi direttamente a noi!”
8. Aspetti Pratici e Domande Frequenti
- Presenza in Russia durante l’istruttoria: Non richiesta se il richiedente ha un visto multiplo o entra senza visto. Con visto singolo, non è possibile uscire dalla Russia fino all’esito della domanda.
- Membri della famiglia: L’RVP in procedura semplificata può essere ottenuto contemporaneamente dai figli minorenni del richiedente.
- Notifica Annuale di Conferma: Entro due mesi da ogni anniversario del rilascio dell’RVP, è necessario presentare all’MVD una notifica di conferma della residenza, allegando documenti sul reddito.
- Prolungamento RVP: Non previsto dalla legge. Alla scadenza dei 3 anni, è necessario ottenere nuovamente l’RVP oppure (dopo almeno un anno di soggiorno) richiedere il VNZh (Permesso di Soggiorno Permanente).
9. Servizi dell’Agenzia “Italiani in Russia”
La procedura autonoma è ricca di sfumature burocratiche, requisiti in evoluzione e barriere linguistiche. La nostra agenzia offre un servizio di accompagnamento completo:
- Consulenza e analisi della situazione.
- Assistenza nella preparazione e raccolta dei documenti (incluse traduzioni).
- Prenotazione appuntamenti e accompagnamento presso gli uffici statali.
- Assistenza per la visita medica e il rilevamento delle impronte digitali.
Importante: Nella fase finale, durante la presentazione degli originali dei documenti per l’RVP presso il centro “Sakharovo” a Mosca, l’accompagnamento da parte del nostro rappresentante è consentito solo fino ai tornelli del posto di guardia. Ai rappresentanti che accompagnano è vietato l’ingresso all’interno dell’edificio insieme al richiedente.
Costi Indicativi Aggiornati per il 2026:
I costi dei servizi dell’agenzia e dei corrispettivi ufficiali sono indicativi e possono variare.
| № | Fase / Servizio | Termine di elaborazione (giorni lavorativi) | Dazio Statale (RUB) | Costo del Servizio* (RUB) |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Servizio di accompagnamento completo per RVP secondo il Decreto n. 702 | da 25.000 | ||
| 2. | Traduzione notarile dei documenti | 2 – 5 | – | 4.000 – 7.000** |
| 3 | Dazio Statale | 1920 | ||
| 4. | Visita Medica (pagamento in loco) | 5 – 7 | – | ~ 6.500 |
| 5. | Rilevamento Impronte Digitali (pagamento in loco) | 1 | – | ~ 10.500 |
| 6. | Presentazione documenti presso il Centro “Sakharovo” a Mosca (pagamento in loco) | 1 | – | ~ 10.500 |
*Il costo finale del servizio dipende dalla complessità del caso e dalla gamma di servizi richiesti.
**Costo indicativo per la traduzione in russo, dipende dal volume.
Le informazioni sono aggiornate all’inizio del 2026. Prima di avviare la procedura, si consiglia di verificare i dettagli presso fonti ufficiali o con i nostri specialisti.
Prima di entusiasmarvi per la possibilità di ottenere un permesso di soggiorno di 3 anni, è fondamentale porsi una domanda molto concreta: cosa farete in Russia durante questi tre anni?
Vogliamo essere chiari: il nostro servizio consiste nell’assistenza per la preparazione e la presentazione dei documenti necessari per l’RVP, esclusivamente a Mosca. Non siamo un’agenzia di collocamento e non cerchiamo lavoro per i nostri clienti.
È vero che in Russia il tasso di disoccupazione è attualmente basso e c’è richiesta di professionisti qualificati in molti settori. Tuttavia, nella stragrande maggioranza dei casi, un requisito imprescindibile è la conoscenza della lingua russa, almeno a livello comunicativo-professionale.
A chi può essere adatto questo tipo di RVP?
✅ Lavoratori remoti (digital nomads): per chi può continuare a lavorare da remoto per clienti o aziende al di fuori della Russia.
✅ Liberi professionisti / consulenti: per chi offre servizi indipendenti (IT, design, marketing, traduzioni, consulenza) a una clientela internazionale o locale.
✅ Imprenditori: per chi intende avviare o gestire la propria attività in Russia.
✅ Fortunati cercatori di lavoro: per coloro che, con la giusta qualifica e conoscenza del russo, riusciranno a trovare un’offerta di lavoro direttamente presso un’azienda russa. Questa è un’ottima opportunità, ma richiede una ricerca attiva e mirata da parte vostra.
Valutate realisticamente le vostre competenze, la vostra conoscenza linguistica e le vostre possibilità di reddito prima di intraprendere il percorso per l’RVP.
Per qualsiasi domanda sulla procedura documentale, siamo a disposizione.
📩 Per una consulenza sui documenti: Telegram @ruitmarket
